News Release

04/12/2012

北京丽晶酒店欢迎莫尔顿牛排坊进驻 顶级美式牛排，紫禁城外飘香

<strong><strong>&nbsp;(北京，中国 - 2012年12月4日)&ndash; 即日起，正宗的美国顶级牛排，在北京丽晶酒店就可以品尝得到！丽晶酒店集团对外宣布，世界知名的美国顶级牛排餐厅- 莫尔顿牛排坊（Morton&rsquo;s&nbsp; of Chicago, The Steakhouse）继新加坡、香港、澳门、上海之后，位于亚洲的第五家分店，正式于北京丽晶酒店开幕迎宾。获得 Conde Nast Traveler杂志 2012 读者票选为全球顶级商旅之一的北京丽晶酒店，除一流的住宿服务之外，以精致的餐饮更广泛的争取国际商旅以及本地消费者的青睐。<br /> &nbsp;<br /> 丽晶酒店总裁奥力士(Ralf Ohletz) 表示：&ldquo;我们非常荣幸可以与莫尔顿牛排坊合作，提供宾客最顶级的餐饮服务，莫尔顿和丽晶都是传承优质服务的品牌，餐厅进驻北京丽晶酒店会是一个双赢的局面，我们期待与莫尔顿牛排坊一同为莅临北京的商旅以及当地的消费者，打造世界一流的用餐体验。&rdquo;<br /> &nbsp;<br /> 莫尔顿牛排坊位于北京丽晶酒店的二楼，餐厅能够容纳220人，提供八间私人包厢，适合公司会议、宴客或家庭欢聚，餐厅同时为爱酒人士规划出舒适的品酒空间，以及莫尔顿牛排坊闻名于世的开放式厨房，精心设计的餐单提供熟成谷饲牛肉、鲜鱼、波士顿龙虾、羊排及嫩鸡等主菜。莫尔顿牛排坊亚洲营运总监 Stephen McCrimmon 提到：&ldquo;坚持卓越、竭诚服务是我们一直努力建立的品牌价值，位于中国首都的莫尔顿牛排坊，选定城中核心地段，临近大型国际及本地企业总部的北京丽晶酒店设点，可以有效的服务到我们的目标客群，在如此历史悠久的伟大城市中，为其国际化而且富品味的饕客提供全球知名的美式高级餐饮体验及服务，实在令人期待。&rdquo;<br /> &nbsp;<br /> 座落于北京二环黄金地段的北京丽晶酒店，邻近紫禁城、故宫、王府井等重要的观光景点以及商业中心，广受国际商旅的喜爱，是当地奢华酒店的典范。拥有500间客房的酒店设计融合东西方经典元素，画龙点睛地于公共区域以及客房内运用多款象征尊荣富贵的紫檀木艺术装置，让来宾可以体验特有的中国文化氛围，多间客房更可以远眺紫禁城的壮丽景致，营造出独一无二的住宿享受。<br /> &nbsp;</strong><br /> <a href="https://gc.synxis.com/rez.aspx?Chain=12529"><strong>请按此查询及预订</strong></a><strong>，或拨打网站上所列之</strong><a href="http://www.regenthotels.com/zh-CN/Group/Contact-Us"><strong>各地免付费电话</strong></a><strong>进行预订。</strong></strong>